Les membres de la famille de Mme Caroline Collard, fille de feu M. Robert Collard et de dame Monique Gagné, épouse de M. Jean-Guy Lapointe, sa sœur Lyne (Jimmy Maltais) et son frère Michel ; sa nièce Gloria Maltais ; ses beaux-parents : feu M. Victor Lapointe et dame Yolande Simard ; ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Sylvie (feu Richard Roberge), Marlène, Chantale (Daniel Tremblay), Lyne (Claude Villeneuve), Christian (Hélène St-Gelais), feu Herold et Dany (Cathy Fortin) remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Caroline Collard d’Alma décédée le 20 mars dernier à l’âge de 45 ans. Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean.
